ホーム > Ishinomaki (石巻市) > Ishinomaki Team#18: Kokorono Care

Ishinomaki Team#18: Kokorono Care

Sat, August 27th

The team went to temporary houses at Oppagawa.

The last team(#17) visited there before us, so our main purpose was to follow-up with the people living there.

From 11:00am, we brought flowers and helped them and their neighbors plant the flowers to pots.

We had a chance to speak with a lady, while we were helping.

She said she sometimes pray to unknown God and was also interested in Christianity from past.

So we shared about who Jesus Christ is, and our team member encouraged her to attend next small group to hear more about Him.

It was a blessing time to have a prayer with her by the name of Our Father and Savior!

In the afternoon, we opened a Joy Cafe at one of the community centers within the area of temporary houses.

While we were getting to know each other, we also gave a short massage service, played with kids, had a dancing exercise class, and had English beginner-conversation class. Each of our team member led one of the above activities!

One of the members shared Gospel with a man and gave him a Bible. R.Konno, who received Christ in the week of Aug,21st also came to help us!!!

Sun, August 28th, Sunday

We went to Nakazato-san’s place(TBC at Ishinomaki) to have Sunday Worship Service.

From the beginning of the day , a lady who was staying at same inn joined with Team#18.

She is also from Tokyo who was there to volunteer like us. This trip was her first experience in volunteering, and was looking for a volunteer group to work together.

From early morning, we served making a small park at the one of Nakazato’s place.

We planted beautiful flowers at the front and trees at the back!

Also there is sand at the center of the park, for children to play with.

In the afternoon, we had a Worship Service. God blessed us with 6 neighbors/visitors. We had worship songs, prayers, testimony sharing, and a message…

After the service, our friend Curtis had a mini-concert at the yard.

The team members danced together, and served coffee and snacks to the neighbors.

Last day’s morning before we left, we prayed for the salvation of the people in Tohoku, especially for those people we met during the trip and those who attended the worship service.

Thank you again all TBC member’s supporting and praying for us.
Our Mission trip was a success because of all TBC members’
faithful support!  We are all family of Jesus Christ, Our Lord, Savior.

In Chirst,

S.O.

———-

8月27日(土)

私たちチーム#18より一週間前に石巻市に訪れたチーム#17が訪ねていた仮住宅が並ぶところに行きました。前回のチームが築いた関係を大切にして、そこに住んでいる方々とより親しくなることが目的でした。

到着してから間もなく、私たちが持って来たお花をプランターに植える作業をそこに居た皆さんとしました。そこで、一人の女性と知り合いになり、彼女がキリスト教に興味が在り、今まで「名の無い」神様にお祈りしていたと聞きました。私たちの信じるイエスキリストについてお話をし、スモールグループにも是非参加するようお勧めしました。最後に彼女と共にお祈りできて感謝でした。

その後、ジョイカフェを開き、子供との遊びの時間や、ダンスや英会話クラスなど、それぞれのチームメンバーが担当して、ひとときの交流の時間を楽しみました。ある男性に、福音を述べ伝えることができ、聖書もお渡しすることができました。感謝!

8月28日(日)

この日は、朝からチーム#18に同じ民宿に泊まっていた女性のボランティアの方が私たちの活動に参加しました。彼女と共に朝からNakazatoさんを訪ねて、その土地の一部に小さな公園を造りました。花壇を造り、砂で子供たちが遊べるようにしました。

午後は、6名のご近所の方々と私たちチームで礼拝を持ちました。Curtisさんのミニコンサートもあり、近所の方々とますます知り合いになることができ、皆さんのお話を聞く事ができました。

最終日の朝は、チーム全員で、今回のトリップでお会いした方々の救いのために祈りました。

TBCの皆さんの祈りによるサポートを本当に感謝します。今回のトリップが安全に守られ、成功に終わったことは、皆さんのお支えがあったからです。ハレルヤ!

カテゴリー:Ishinomaki (石巻市)
  1. まだコメントはありません。
  1. No trackbacks yet.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。